Unsere Speisekarte


Vorspeisen


Tapas frias - kalte Vorspeisen

Aceitunas......................................................................................4,35 €
Saftige spanische grüne Oliven, gefüllt mit Anchovis

Aceitunas con limón, oregano y chile........................................4,90 €
Saftige spanische grüne Oliven mit Zitrone,

Oregano und Chilischoten

Aceitunas con manchego, romero y ajo....................................4,90 €           
Saftige spanische grüne Oliven mit Manchegokäse,

Rosmarin und Knoblauch

Aioli...............................................................................................3,40 €
cremige Spezialität mit Knoblauch und Kräutern,
die Kaiser Nero erfand

Brot & Aioli...................................................................................5,20 €
cremige Spezialität mit Knoblauch und Kräutern,

serviert mit Baguette

Jamón Serrano............................................................................6,60 €
Luftgetrockneter Serranoschinken aus

dem spanischen Hochland

Jamón Serrano con Melón 2  (6 Stück)....................................6,90 €
Serranoschinken mit frischer saftiger Honigmelone

Queso Manchego........................................................................8,75 €   
Käse aus La Mancha

tres tipos de salsa......................................................................5,50 €
Dreierlei Dipsorten mit Baguette


Tapas calientes - warme Vorspeisen

Dáttiles con Bacon......................................................................6,90 €
Datteln im Speckmantel
    
Pan con tomate y ajo..................................................................4,90 €
Tomatenbrot mit Knoblauch

Papas arrugadas..........................................................................5,95 €
„faltige“ spanische Kartoffeln,

serviert mit roter Mojo oder Aioli

Chorizos........................................................................................7,70 €
spanische scharfe Wurstspezialität,

brutzelt im heißen Öl, mit Baguette
       
Boquerones frito..........................................................................8,60 €
Gebratene Sardellen, mit Brot serviert

Queso Manchego frito................................................................8,90 €
Frittierter Manchegokäse mit Aioli

 

Pimientos de padrón...................................................................6,90 €
Kleine grüne Paprika mit Meersalz

Perlitas de cangrejos..................................................................7,70 €
Krebsfleisch, frittiert mit Aioli

Gambas con ajo y limón..........................................................11,90 €   
Gambas mit Knoblauch, Zitrone und Baguette

Queso de cabra caramelizado con nueces.............................6,95 €
Karamellisierter Ziegenkäse mit

Nüssen und Baguette

Pechuga de Pollo con Datiles.................................................10,30 €
Hähnchenbrustfilet am Spieß mit Datteln,

auf Knoblauchbrot       

Croquetas de Jamón...............................................................5,10 €
Schinkenkroketten

Tapas variadas......................................................................11,10 €
Kleine Vorspeisenplatte zum Naschen

mit spanischen Spezialitäten: Tomatenbrot mit Knoblauch,

Oliven, Aioli, Manchegokäse, Serranoschinken und Baguette

Plato con tapas frias y caliente...........................................25,50 €
Große kalt-warme Vorspeisenplatte:

Serranoschinken, Manchegokäse, Tomatenbrot, Oliven,

Datteln im Speckmantel, Kartoffeln und Krebsfleisch,

dreierlei Dip, serviert mit Baguette


Sopas – Suppen


Sopa del Dia
Tagessuppe vegetarisch...........................................................6,95 € 
mit Fleisch- oder Garnelenspieß...............................................9,18 €


Columbus Carnes – Fleischgerichte


Filete de ternera y Queso Manchego....................................39,95 €
Rinderfilet an Knoblauchkartoffeln mit

roten Zwiebeln in Rotwein geschmort und Salatmischung

Carrilleras de cerdo estofadas..............................................18,95 €
Geschmorte Schweinebäckchen in Knoblauch,
mit Rotwein, Kartoffeln und Tomaten

Filete de Cerdo........................................................................24,40 €
Schweinefilet in Knoblauch gebraten
an Speckbohnen und spanischen Kartoffel

 

Pollo Naranja...........................................................................18,90 €
Orangenhuhn mit spanischen Kartoffeln und Gemüse

Conjeo Mallorquin..................................................................19,80 €
Geschmortes Kaninchen mit spanischen Kartoffeln

Olla de pan ardienet..............................................................13,90 €
Feuriger Brottopf mit Tomaten und Chorizo
aus dem Ofen

Für 2 Personen

Placa grill para.......................................................................69,00 €
Grillplatte für 2 Personen
Rinderfilet, Schweinefilet, Hähnchenbrust,
Gambas, Grillgemüse und Kartoffeln


Pescado y Marisco – Fisch und Meeresfrüchte


Lucioperca.............................................................................19,45 €
Zander mit Kartoffeln oder Kroketten
auf dreierlei Möhren

Dorada...................................................................................18,95 €
Dorade mit Kartoffeln oder Kroketten
auf dreierlei Möhren


Paellas – Valencianisches Reisgericht, bekannt in aller Welt


Paella de Mariscos – Meeresfrüchte-Paella..................18,95 €
Reispfanne mit Meersefrüchten und Gemüse
  

Paella a la Riojana – Fleischpaella..................................21,50 €
Reispfanne mit Schwein, Kaninchen,

Chorizo und Gemüse

Paella con Vegetales – Gemüsepaella...........................16,60 €
Reispfanne mit Gemüse


Vegetariano – vegetarisch


Queso picante al horno......................................................12,90 €
Gebackener Schafskäse mit Gemüse und Kartoffeln


Ensaladas frescas – Frischer Salat


Ensalata mixta – gemischter Salat...................................9,90 €
Mit Pimentos de patron, Kräutern

und Dressing, dazu Baguette

Ensalata con Gambas ......................................................14,90 €

gemischter Salat mit Garnelen
Mit gebratenen Garnelen, dazu Baguette

Ensalata con Pollo.............................................................13,20 €

gemischter Salat mit Hähnchenstreifen
Mit leckeren Hähnchenbruststreifen, dazu Baguette


Para los Ninos – Kinderteller (bis 12 Jahre)


Palitos de pescado con patatas fritas .............................7,90 €
Fischstäbchen mit Pommes

Paella con Vegetales..........................................................6,90 €

Gemüsepaella - Kinder-Paella mit Gemüse

Nuggets de pollo con patatas fritas..................................8,85 €
Hähnchennuggets mit Pommes


Postres – Dessertspezialitäten


Crema Catalana Eis............................................................7,50 €
Katalanische Spezialität aus Vanilleeis,
mit gebrannten Karamellüberzug und Sahne

 

Helado de Coco..................................................................8,00 €
Kokoseis in einer Nuss serviert

Helado de Limon.................................................................7,50 €
Zitoneneis in einer Zitronenschale serviert

Helado de Naranja..............................................................7,50 €
Orangeneis in einer Orangenschale serviert

Copa Turron........................................................................7,50 €
Karamelleis im Glas

Tarta al Wisky.....................................................................8,00 €
Biskuit-Whiskey-Boden mit Vanilleeis,
Orangencreme und Sahne

Churros fritos.....................................................................7,30 €
Traditionelle-katalanische-frittiertes Spritzgebäck
mit Staubzucker und Schokolade